Langue: Français Portugais Roumain

Séminaire "Menuiserie"

Le séminaire a commencé par une présentation commune aux deux groupes (« menuiserie » et « chaux ») de l’Ecole d'Avignon (missions, activités, locaux), du projet PRO EXEMPLARIA (objectifs, moyens, méthodes, enjeux) et de ses partenaires.
Après cette présentation générale, chaque groupe s’est séparé et les formations ont pu commencer.

Cours théorique à l'Ecole d'Avignon (photo : Ecole d'Avignon)

Cours théorique à l'Ecole d'Avignon (photo : Ecole d'Avignon)

Participaient à la formation "Menuiserie" les formateurs suivants :

Participait également à cette formation, Ion Gabriel Panasiu, Maître de conférence à l’Université d’Architecture et d’Urbanisme Ion Mincu (chaire de conservation et de restauration du patrimoine). Il assurait également l’interprétariat français - roumain. Rosa Maria Costa, de la municipalité de Guimarães, assurait l'interprétariat français-portugais.

Le matériel pédagogique (photo : Ecole d'Avignon)

Le matériel pédagogique (photo : Ecole d'Avignon)

Alternant théorie, pratique et visites sur le terrain, le programme de cette formation était axé sur :

  • les fenêtres (du XVIIe au XXe siècle) : évolution historique, technologie des ouvrages, techniques de restauration.
  • les portes (du XVIIe au XXe siècle) : évolution historique, technologie des ouvrages, techniques de restauration.
  • la menuiserie intérieure (du XVIIe au XXe siècle) : évolution historique, technologie des ouvrages, techniques de restauration.

Télécharger le programme de cette formation.

Visite de terrain à Avignon (photo : Ecole d'Avignon)

Visite de terrain à Avignon (photo : Ecole d'Avignon)

Les visites de terrains à Avignon et Carpentras ont permis d’illustrer les aspects théoriques et techniques développés lors de la formation.

Exercice pratique dans les ateliers de l'entreprise Vincent à Carpentras (photo : Jean-Yves Ginel)

Exercice pratique dans les ateliers de l'entreprise Vincent à Carpentras (photo : Jean-Yves Ginel)

A Carpentras, les stagiaires ont pu visiter l’entreprise de menuiserie Vincent. Dans ses ateliers dotés d’une technologie traditionnelle et de pointe, ils ont pu tester le matériel mis à leur disposition et réaliser quelques ouvrages concrets de menuiserie.

Exercice pratique à l'Ecole d'Avignon (photo : Jean-Yves Ginel)

Exercice pratique à l'Ecole d'Avignon (photo : Jean-Yves Ginel)

A l’Ecole d'Avignon, ils ont effectué des exercices de restauration de menuiseries anciennes.

A la fin du séminaire, une fiche d’évaluation a été remise à chaque formateur stagiaire. Il a par ailleurs été demandé aux formateurs de l’Ecole d'Avignon de rédiger un rapport faisant le bilan de ce séminaire.

 

Visite du Palais des Papes à Avignon (photo : Ecole d'Avignon)

Visite du Palais des Papes à Avignon (photo : Ecole d'Avignon)

A la fin du séminaire, les stagiaires et formateurs de l’Ecole d'Avignon se sont joints aux partenaires du projet pour une visite du Palais des Papes. Cette visite, axée sur la conservation et la gestion de l'édifice, était assurée par Sophie Biass-Fabiani, Conservateur du patrimoine.

Partager cette page

  • Facebook
  • Google
  • Yahoo!
  • MySpace
  • Twitter
  • Digg